Сомбреро перевод с испанского

sombrero — (De sombra). 1. m. Prenda de vestir, que sirve para cubrir la cabeza, y consta de copa y ala. 2. Prenda de adorno usada por las mujeres para cubrirse la cabeza. 3. Techo que cubre el púlpito, para recoger la voz del predicador y evitar… … Diccionario de la lengua española

sombrero — [ sЙ”Мѓbrero ] n. m. • 1615, rare jusqu au XIXe; mot esp., de sombra « ombre » ♦ Chapeau Г  larges bords, portГ© surtout en Espagne, en AmГ©rique latine. Sombrero mexicain. « Un vaste feutre taillГ© en sombrero » (Hugo). On Г©crirait mieux sombrГ©ro. ●… … EncyclopГ©die Universelle

SombrГ©ro — Sombrero Sombrero d’Harry S. Truman Le sombrero est un type de chapeau originaire du Mexique. Les sombreros sont gГ©nГ©ralement assez haut au niveau de la tГЄte et possГЁdent un bord trГЁs large, permettant Г  ses utilisateurs de se protГ©ger du soleil … WikipГ©dia en FranГ§ais

sombrero — SOMBRÉRO s.n. Pălărie (de fetru) cu boruri mari, purtată mai ales în Spania şi în America Latină. – Din sp., fr. sombrero. Trimis de LauraGellner, 23.07.2004. Sursa: DEX 98  sombréro s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… … Dicționar Român

sombrero — sustantivo masculino 1. Prenda de vestir que cubre la cabeza y que generalmente está formado por copa y ala. sombrero tirolés. sombrero apuntado Sombrero de ala grande, recog >Diccionario Salamanca de la Lengua Española

Sombrero — des amerikanischen Präs >Deutsch Wikipedia

sombrero — (n.) 1770, from Sp. sombrero broad brimmed hat, originally umbrella or parasol (1590s), from sombra shade, from L.L. subumbrare (see SOMBER (Cf. somber)) … Etymology dictionary

sombrero — sombrȇro m DEFINICIJA slamnati šešir vrlo širokog oboda kakav se nosi u nekim zemljama Amerike [meksikanski sombrero] ETIMOLOGIJA šp. ≃ sombra: sjena … Hrvatski jezični portal

sombrero — <><>rz. n ndm <><> miękki kapelusz o szerokim rondzie przepasany sznurem lub wstążką, noszony w Hiszpanii i krajach Ameryki Łacińskiej : <><>Meksykańskie sombrero. <hiszp.> <> … Langenscheidt Polski wyjaśnień

Sombrero — Som*bre ro, n. [Sp., from sombra shade. See .] A kind of broad brimmed hat, worn in Spain and in Spanish America. Marryat. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English

general общая лексика general

male существительное мужского рода sustantivo de género masculino

clerical церковное выражение clerical

балдахин (над амвоном)

history история historia

привилегия испанских грандов оставаться в шляпе в присутствии короля

nautical морской термин término marítimo

Сомбреро (РѕС‚ РёСЃРї. sombrero — «С€Р»СЏРїР°») — широкополая шляпа СЃ высокой конусообразной тульёй Рё обычно СЃ закруглёнными вверх краями полей. Часть мексиканского национального костюма.

Крестьянские сомбреро — соломенные, а более дорогие сомбреро делают из фетра. В современной Мексике в городах сомбреро уже практически не встречаются.